和胡锦涛会晤时“走神” 布什亚洲行“搞笑”录

美国总统布什这两天特别高兴。尽管在APEC会议期间遭遇反美游行，穿梭各国的紧密行程令他筋疲力尽，严肃演说和新闻发布会更是应接不暇，小布什仍然在他的8天亚洲之行中找回了快乐。撇开“民主自由”之类的陈词滥调，布什内心其实在为能够避开国内政治丑闻的压力而窃喜不已。在美国媒体为他列出的访问“小插曲”中，小布什又表现出自己“搞怪”的一面。
　　
　　山地车赛场胜过老家
　　
　　早报讯正所谓“偷得浮生半日闲”，20日下午在北京老山训练场的一场山地车比赛使热爱自行车运动的小布什兴奋不已。身穿全套运动服装的布什在比赛现场显得“容光焕发”，和上午会场上那个恹恹的总统判若两人。
　　
　　“‘对老头悠着点儿’（用中文）怎么说？”看到迎面而来的6名中国运动员，布什忍不住向身边的助手打趣道。其实运动员们都很“体恤”总统的好胜心，最后让布什轻而易举地拿了第一。不过布什对冠军还是保持了清醒头脑。“很明显我赢不了中国奥运会运动员嘛。”他后来悄悄对随行人员说。
　　
　　赛道旁，一群记者准备趁总统状态最佳的时候“逮到”一些新闻素材。美联社记者罗文向飞驰而过的布什吼道：“是不是想到了克劳福德（布什在得州老家的农场）？”“比克劳福德还要好！”布什回头抛来一句。随行记者一致公认：这是布什访问亚洲以来“最快乐的时刻”。
　　
　　在北京“找不着门”
　　
　　早报讯 可能是在日本、韩国后第三站行程的缘故，布什在北京露面时总显出满脸疲倦、精神不济的样子。在20日下午最后一场新闻发布会上，美国记者纷纷向布什指出了这一点。考克斯新闻社的记者赫曼率先“发难”，询问布什为何在同中国国家主席胡锦涛会晤时显得“有点儿走神”？
　　
　　“你有没有听说过‘倒时差’？”布什反问。“听说过。”赫曼答。“那就好。这就是我的回答。”布什的话顿时引来台下窃笑一片。不等赫曼说出第二个问题，布什就急急忙忙地走下台，冲向离他最近的那个出口。“嘭”这扇门打不开———原来是被锁住了。心急火燎的布什马上走向另一扇门，不料也没办法打开。这下，布什只能转过身，尴尬地面对一帮满脸嘲笑的记者。“我想试着逃走，可没成功。”布什气恼地咕哝道。“看来，总统先生是不知道怎么走出北京城了。”一名记者打趣地说。
　　
　　受不了泡菜和韩服
　　
　　早报讯 在釜山APEC会议期间，各国首脑和来访团队都能尝到韩国特色泡菜的滋味。不过对于美国人来说，地方特色并不总是受欢迎。据说，跟随布什出行的几名白宫高官实在不习惯韩式晚宴，最后忍不住溜到郊外的一家牛排馆大嚼家乡菜，而且第二天，他们还带着几名美国记者再度造访，俨然把牛排馆当成了“食堂”。
　　
　　对于布什来说，他却不得不吃着泡菜，身穿蓝色的韩式传统服装和其他各国领袖们合影。白宫官员透露，其实总统每次访问，最讨厌穿上其他国家的传统服装拍照。同样不喜欢这种仪式的还有俄罗斯总统普京。“他（布什）和普京总是最早脱掉民族服装的两个元首。”白宫高级顾问巴特利开玩笑说。
　　
　　懒惰不陪劳拉观光
　　
　　早报讯 在美国的历届总统中，布什可能是最懒惰的一个。他每次出国访问都不喜欢在公众面前过多曝光，而且拒绝到行程外的任何地方游玩。对于喜好游山玩水的“第一夫人”劳拉来说，这是她也最无奈的一点。
　　
　　从日本到韩国，再到北京，布什没有参观博物馆、没有自己“下馆子”，更没有买什么纪念品。在不少美国人看来，总统应该更多地走出会堂，和当地民众交流，这样才能让外国人有亲切感。对此，布什颇为不屑一顾地说：“我就像生活在泡泡里。这就是生活。”
　　
　　与此相反，劳拉却最喜欢观赏各地风景。在釜山，她一个人到当地图书馆给小朋友讲故事、还抽空参观了韩国民俗展览。在北京，劳拉也兴致勃勃地前往天寿山参观明十三陵，并且饶有兴致地了解起其中埋葬的13位明朝皇帝。据布什夫妇的友人说，劳拉每次都试图“劝诱”布什和她一起观光，但每次总是失望而归。
　　
　　事实上，布什对旅游的马虎态度令劳拉哭笑不得。2002年，布什和劳拉第一次以总统夫妇的身份游览北京八达岭长城时，劳拉不得不多次提醒布什“放慢脚步”，因为后者几乎是以冲刺的速度走过长城。劳拉曾向密友抱怨说，她和布什参观圣彼得堡博物馆的时候只用了30分钟，而在莫斯科的克里姆林宫，富丽堂皇的大教堂鳞次栉比，布什却只待了7分钟就吵着要出去了。