查看: 538|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[分享] When You Say Nothing At All

[复制链接]

升级   30.75%

跳转到指定楼层
1楼:楼主大人
llayyyy 发表于 2008-3-3 14:13:32 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?加入会员

x


                               
登录/注册后可看大图

歌曲:When You Say Nothing At All`中文翻译

歌手:Alison Krauss

制作人:monkey_ yong

When You Say Nothing At All

原唱:Keith Whitley

歌词编辑:monkey_ yong

多謝你`帶給我這場<戀愛>``婉儀


It’s amazing how you can speak right to my heart

真令人惊异 你可以一语说中我的心事

without saying a word you can light up the dark

不需要任何语言 你能成为黑暗中的光明

try as i may i can never explain

试着解释我无法解释的


what i hear when you don\'t say a thing

你不说话时我依然能明白


the smile on your face lets me know that you need me

你脸上的笑容告诉我你需要我

there\'s a truth in your eyes saying you\'ll never leave me

在你眼中有一份真诚告诉我你永远不会离开我

the tough of your hand says you\'ll catch me wherever i fall

你轻触的手在说当我摔到你会把我接住

you say it best when you say nothing at all

当你不说话的时候 你表达的最清楚

all day long i can hear people talking out loud

每一天我听到人群大声谈论

but when you hold me near you drown the crowd

但是你近距离的拥抱 淹没了吵杂的人群

try as they may they can never define

试着解释 却永远无法定义

what\'s been said between your heart and mine

那些我们心的悄悄话

the smile on your face lets me know that you need me

你脸上的笑容告诉我你需要我

there\'s a truth in your eyes saying you\'ll never leave me

在你眼中有一份真诚告诉我你永远不会离开我

the tough of your hand says you\'ll catch me wherever i fall

你轻触的手在说当我摔到你会把我接住

you say it best when you say nothing at all

当你不说话的时候 你表达的最清楚

the smile on your face lets me know that you need me

你脸上的笑容告诉我你需要我

there\'s a truth in your eyes saying you\'ll never leave me

在你眼中有一份真诚告诉我你永远不会离开我

the tough of your hand says you\'ll catch me wherever i fall

你轻触的手在说当我摔到你会把我接住

you say it best when you say nothing at all

当你不说话的时候 你表达的最清楚


原唱:Keith Whitley

[ 本帖最后由 llayyyy 于 2008-3-3 14:14 编辑 ]

评分

参与人数 1金币 +2 收起 理由
。優質女玍 + 2 谢谢支持,

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入会员

本版积分规则

哪里找我们
Metro Theme for MYWEET
关于我们

浪漫部落,建立于2007年7月15日,是第一家以腾讯游戏为主题,以腾讯产品交流为核心的互动娱乐社区!在这里,所有人都是腾讯的爱者好,我们对腾讯新产品体验有着与众不同的见解和想法!欢迎加入我们,一起体验腾讯带来的精彩在线生活。

如果您有任何疑问和建议,请联系我们!

小黑屋|手机版|Archiver|浪漫部落 - 浪漫森林 ( 桂ICP备06016749号-1 ) |

GMT+8, 2024-11-14 02:59 , Processed in 0.293182 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表