浪漫部落 - 浪漫森林

标题: a better day [打印本页]

作者: mom0 时间: 2007-9-29 09:15
标题: a better day
[wmv]http://c96j2.dns0755.net/music/music/hbfzden.mp3[/wmv]

这首歌最早是挪威的一首经典民谣
后陆续被翻唱为英文韩文中文 3个版本
韩文的版本为JTL刚组建时
02年出的第一张专辑的主打他们也靠这首歌再登巅峰
而中文版的则是华仔在02年专辑里的黑蝙蝠中队
也是莪听过里的唯一一首华仔唱的R&B
在这里发出来
并带上英文歌词(韩文发了也看不懂中文的可以自己找)

better day when night belongs to dawn
Another way for us to get along
Although some might say its never meant to be
You gotta be strong, a better day will come

This ain't fiction, its all reallity
You better listen because this means a lot to me
I got something to say just give a moment of your time
This has gone way too long and I'm sorry I'm out of line
In our society the lines have gone from thik to thin
And its a shame you gotto die for the colour of your skin
Put aside every feeling you hold for Multicyde
Keep listening to what we say together its allright.

A better day when night belongs to dawn
Another way for us to get along
Although some might say its never meant to be
You gotta be strong a better day will come

By all is necessary listen up 'cause this is heavy
Break it up so y'all can get it, there's a way to get ready,
Got to step it up 'cause enough is enough
Inspectate is to long, now it's time to get rough
Not physical but in a serous way
Take a look outside your window analyze the day,
It ain't over like the song from day one
News since 7:30, see the bullets fly by
A better day when night belongs to dawn
Another way for us to get along
Although some might say its never meant to be
You gotta be strong a better day will come

So this is how we should get up and on it
And we can get it if we stand up for it
Cause everybody got to want it want it
Stand together we can rise abow it
So this is how we should get up and on it
And we can get it if we stand up for it
Everybody got to want it want it
Stand together we can rise abow it

A better day when night belongs to dawn
Another way for us to get along
Although some might say its never meant to be
You gotta be strong a better day will come

A better day when night belongs to dawn
Another way for us to get along
Although some might say its never meant to be
You gotta be strong a better day will come

[ 本帖最后由 lonelyse 于 2007-9-29 09:17 编辑 ]

作者: °藍小染 时间: 2007-9-29 10:39
/zs 伴我度过大半个高三的歌子~

http://v.youku.com/v_show/id_XNDA5OTI1Ng==.html

喜欢这个版本~

[ 本帖最后由 °藍小染于 2007-9-29 10:59 编辑 ]

作者: mom0 时间: 2007-9-30 03:44

原帖由 °藍小染 于 2007-9-29 10:39 发表

 登录/注册后可看大图

/zs 伴我度过大半个高三的歌子~

http://v.youku.com/v_show/id_XNDA5OTI1Ng==.html

喜欢这个版本~

英文韩文中文
3个版本歌曲一样但是内容差别很大
韩版主题讲五兄弟友情中文意在讲亲情应该说是侧面为军人写的表示纪念和尊敬
莪觉得听歌除了旋律领悟主旨也很重要

作者: °藍小染 时间: 2007-9-30 07:43
/zs 哈哈,对我来说,歌是为我提供梦境的~

作者: °藍小染 时间: 2007-9-30 07:44
/zs 这样认真,不会很累么~

作者: mom0 时间: 2007-9-30 12:02
做事情就要善始善终的
做亦不做都可但要做就要做好

欢迎光临浪漫部落 - 浪漫森林 (http://bbs.weet.com.cn/)